English Knowledge
Enterprise guidance
Before You Log In
If you have not yet read cPanel vs. Plesk: Which Control Panel Is Right for You?, it explains why your hosting plan uses Plesk specifically, most commonly because it runs on Windows Server or because Plesk was the chosen panel for that plan.
Your welcome email includes your Plesk login URL, your username, and your initial password. Keep this email accessible until you have successfully logged in and changed your password.
Logging In for the First Time
Enter the login URL from your welcome email into your browser. Enter your username and password exactly as provided, since these fields are typically case sensitive. Once logged in, change your password immediately under the account settings area, usually accessible from your profile icon or a dedicated Security section.
Understanding the Layout
Plesk organizes its features around a sidebar navigation menu, generally including sections such as Websites and Domains, Mail, Databases, and Files. This differs from cPanel's icon grid layout, but covers largely the same categories of tasks.
Where to Go for Common Tasks
For uploading or managing your website files, look under Files in the sidebar. For setting up a database, look under Databases. For creating email accounts tied to your domain, look under Mail. Many of the underlying concepts covered in our cPanel guides, such as Creating and Managing MySQL Databases in cPanel, apply conceptually to Plesk as well, even though the exact screens look different.
Checking Your Account Resources
Plesk typically displays a resource usage summary on its main dashboard, showing disk space, bandwidth, and other account limits. Reviewing this periodically helps you notice if you are approaching your plan's limits before it becomes a practical problem.
Installing Applications
Plesk includes an Applications section where you can install WordPress and other common platforms with a guided setup process, similar in concept to cPanel's Softaculous or Installatron tools. See Installing WordPress via Softaculous/Installatron for a closer look at this process.
Getting Comfortable
Plesk's sidebar structure remains consistent across most of its features, so once you know which section a task belongs to, navigating the rest becomes more intuitive. If you get stuck on a specific task, our support team can help point you to the right section.
المعرفة باللغة العربية السعودية
أساسيات Plesk: شرح تفصيلي لأول تسجيل دخول
قبل تسجيل الدخول
إذا لم تكن قد قرأت بعد cPanel مقابل Plesk: أي لوحة تحكم تناسبك؟، فهو يوضح سبب استخدام خطة الاستضافة الخاصة بك لـ Plesk تحديدًا، وغالبًا لأنّها تعمل على Windows Server أو لأن Plesk كانت لوحة التحكم المختارة لتلك الخطة.
تتضمن رسالة الترحيب عبر البريد الإلكتروني عنوان URL لتسجيل الدخول إلى Plesk، واسم المستخدم الخاص بك، وكلمة المرور الأولية. احتفظ بهذه الرسالة في متناولك حتى تتمكن من تسجيل الدخول بنجاح وتغيير كلمة مرورك.
تسجيل الدخول لأول مرة
أدخل عنوان URL لتسجيل الدخول من رسالة الترحيب الإلكترونية في متصفحك. أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور تمامًا كما تم تزويدك بهما، لأن هذه الحقول عادةً ما تكون حساسة لحالة الأحرف. بعد تسجيل الدخول، غيّر كلمة مرورك فورًا ضمن منطقة إعدادات الحساب، والتي يمكن الوصول إليها عادةً من أيقونة ملفك الشخصي أو من قسم أمان مخصص.
فهم التخطيط
ينظّم Plesk ميزاته حول قائمة تنقل جانبية، تتضمن عمومًا أقسامًا مثل مواقع الويب والنطاقات، والبريد، وقواعد البيانات، والملفات. يختلف هذا عن تخطيط شبكة الأيقونات في cPanel، لكنه يغطي إلى حد كبير الفئات نفسها من المهام.
أين تذهب لإنجاز المهام الشائعة
لرفع ملفات موقعك الإلكتروني أو إدارتها، ابحث ضمن الملفات في الشريط الجانبي. لإعداد قاعدة بيانات، ابحث ضمن قواعد البيانات. لإنشاء حسابات بريد إلكتروني مرتبطة بنطاقك، ابحث ضمن البريد. تنطبق العديد من المفاهيم الأساسية المشروحة في أدلتنا الخاصة بـ cPanel، مثل إنشاء قواعد بيانات MySQL وإدارتها في cPanel، من حيث المفهوم على Plesk أيضًا، حتى وإن كانت الشاشات الفعلية تبدو مختلفة.
التحقق من موارد حسابك
يعرض Plesk عادةً ملخصًا لاستخدام الموارد على لوحة المعلومات الرئيسية، يوضح مساحة القرص، وعرض النطاق الترددي، وحدود الحساب الأخرى. تساعدك مراجعته دوريًا على ملاحظة ما إذا كنت تقترب من حدود خطتك قبل أن يصبح ذلك مشكلة عملية.
تثبيت التطبيقات
يتضمن Plesk قسم التطبيقات حيث يمكنك تثبيت WordPress ومنصات شائعة أخرى من خلال عملية إعداد موجهة، وهو مشابه من حيث الفكرة لأدوات Softaculous أو Installatron في cPanel. راجع تثبيت WordPress عبر Softaculous/Installatron للاطلاع عن قرب على هذه العملية.
الاعتياد على الاستخدام
يبقى هيكل الشريط الجانبي في Plesk متسقًا عبر معظم ميزاته، لذا بمجرد أن تعرف القسم الذي تنتمي إليه مهمة ما، يصبح التنقل في بقية الأقسام أكثر سهولة. إذا واجهت صعوبة في مهمة محددة، يمكن لفريق الدعم لدينا مساعدتك في توجيهك إلى القسم الصحيح.
Frequently asked questions
Clear, accountable guidance for organizations evaluating infrastructure, security, compliance and digital transformation with K® (Kenzie) of SAUDI GULF HOSTiNG.
10 results
What is Plesk and why does my hosting plan use it?
Plesk is the hosting control panel used to manage common account tasks such as websites, domains, mail, databases, files, resources, and applications. Your plan may use Plesk because it runs on Windows Server or because Plesk was the selected control panel for that plan.
ما هو Plesk ولماذا تستخدمه خطة الاستضافة الخاصة بي؟
Plesk هو لوحة تحكم استضافة تُستخدم لإدارة مهام الحساب الشائعة مثل المواقع والنطاقات والبريد وقواعد البيانات والملفات والموارد والتطبيقات. قد تستخدم خطتك Plesk لأنها تعمل على Windows Server أو لأن Plesk هو لوحة التحكم المختارة لهذه الخطة.
Does this first-login guidance apply if I previously used cPanel?
Yes. Plesk covers many of the same task categories as cPanel, but its layout is different. Instead of cPanel’s icon grid, Plesk generally uses a sidebar with sections such as Websites and Domains, Mail, Databases, and Files.
هل تنطبق إرشادات أول تسجيل دخول هذه إذا كنت أستخدم cPanel سابقًا؟
نعم. يغطي Plesk الكثير من نفس فئات المهام الموجودة في cPanel، لكن طريقة العرض مختلفة. بدلًا من شبكة الأيقونات في cPanel، يستخدم Plesk عادةً شريطًا جانبيًا يحتوي على أقسام مثل Websites and Domains وMail وDatabases وFiles.
What do I need before logging in to Plesk for the first time?
You need the Plesk login URL, username, and initial password from your welcome email. Keep that email accessible until you have successfully logged in and changed your password.
ماذا أحتاج قبل تسجيل الدخول إلى Plesk لأول مرة؟
تحتاج إلى رابط تسجيل الدخول إلى Plesk واسم المستخدم وكلمة المرور الأولية الموجودة في رسالة الترحيب. احتفظ بهذه الرسالة في متناولك إلى أن تسجل الدخول بنجاح وتغيّر كلمة المرور.
What is the main risk during first login?
The main risk is failed access due to entering the login URL, username, or password incorrectly. Enter the details exactly as shown in your welcome email, because the username and password fields are typically case sensitive.
ما هو الخطر الرئيسي أثناء أول تسجيل دخول؟
الخطر الرئيسي هو فشل الوصول بسبب إدخال رابط تسجيل الدخول أو اسم المستخدم أو كلمة المرور بشكل غير صحيح. أدخل البيانات تمامًا كما تظهر في رسالة الترحيب، لأن حقول اسم المستخدم وكلمة المرور غالبًا تكون حساسة لحالة الأحرف.
What should I do immediately after logging in to Plesk?
Change your password immediately. In Plesk, this is usually done from the account settings area, often accessible through your profile icon or a dedicated Security section.
ماذا يجب أن أفعل مباشرة بعد تسجيل الدخول إلى Plesk؟
غيّر كلمة المرور فورًا. في Plesk يتم ذلك عادةً من منطقة إعدادات الحساب، وغالبًا يمكن الوصول إليها من أيقونة ملفك الشخصي أو من قسم مخصص للأمان.
Where do I go in Plesk to manage files, databases, email, and applications?
Use the sidebar navigation. Go to Files to upload or manage website files, Databases to set up databases, Mail to create domain-based email accounts, and Applications to install WordPress or other common platforms through a guided setup process.
أين أذهب في Plesk لإدارة الملفات وقواعد البيانات والبريد والتطبيقات؟
استخدم قائمة التنقل الجانبية. انتقل إلى Files لرفع أو إدارة ملفات الموقع، وDatabases لإعداد قواعد البيانات، وMail لإنشاء حسابات بريد مرتبطة بالنطاق، وApplications لتثبيت WordPress أو منصات شائعة أخرى من خلال عملية إعداد إرشادية.
How can I validate that my Plesk account is within its resource limits?
Review the resource usage summary on the main Plesk dashboard. It typically shows disk space, bandwidth, and other account limits. Checking it periodically helps you notice when usage is approaching your plan limits.
كيف أتحقق من أن حسابي في Plesk ضمن حدود الموارد؟
راجع ملخص استخدام الموارد في لوحة Plesk الرئيسية. عادةً يعرض مساحة التخزين وحركة البيانات وحدود الحساب الأخرى. يساعدك فحصه بشكل دوري على ملاحظة اقتراب الاستخدام من حدود خطتك.
What should I check if I cannot log in to Plesk?
Confirm that you are using the login URL from your welcome email and that the username and password are entered exactly as provided. Pay close attention to uppercase and lowercase letters because the fields are typically case sensitive.
ماذا أتحقق منه إذا لم أستطع تسجيل الدخول إلى Plesk؟
تأكد من أنك تستخدم رابط تسجيل الدخول الموجود في رسالة الترحيب، وأن اسم المستخدم وكلمة المرور مُدخلان تمامًا كما تم تزويدك بهما. انتبه جيدًا للأحرف الكبيرة والصغيرة لأن الحقول غالبًا تكون حساسة لحالة الأحرف.
When should I contact support while using Plesk?
Contact support if you get stuck on a specific task or are unsure which Plesk section to use. The support team can help point you to the right area, such as Files, Mail, Databases, Websites and Domains, or Applications.
متى يجب أن أتواصل مع الدعم أثناء استخدام Plesk؟
تواصل مع الدعم إذا تعثرت في مهمة معينة أو لم تكن متأكدًا من القسم المناسب في Plesk. يستطيع فريق الدعم توجيهك إلى المكان الصحيح مثل Files أوMail أوDatabases أوWebsites and Domains أوApplications.
What is the best next step after completing my first Plesk login?
After changing your password, get familiar with the sidebar and identify where your common tasks are located. Check your dashboard resources, then proceed to the relevant section for your next task, such as Files for uploads, Mail for email accounts, Databases for databases, or Applications for WordPress.
ما هي أفضل خطوة تالية بعد إكمال أول تسجيل دخول إلى Plesk؟
بعد تغيير كلمة المرور، تعرّف على الشريط الجانبي وحدد أماكن المهام الشائعة. راجع موارد الحساب في اللوحة الرئيسية، ثم انتقل إلى القسم المناسب لمهمتك التالية مثل Files للرفع، أو Mail لحسابات البريد، أو Databases لقواعد البيانات، أو Applications لتثبيت WordPress.
Share enterprise knowledge
Share this article with your team
Help colleagues and clients discover this governed enterprise resource.